My mother was on holiday and brought this home from jeju. The flavor is nice but it's weirdly dry and chewy.
by _Waterbug_
5 Comments
GlitteringFlight7098
Looks like peanut flavored sticky chewy snack. I never tried but I hear they are good when you slightly roast them over fire. It’s supposed to be long and flat? I don’t know. Can you show inside? Really curious. It used to be more of childhood snacks from older generations. So probably your mom’s generation or older?
Florida-summer
You can try ChatGPT to translate, just upload the pic 🙂 hope that helps
AKADriver
https://en.wikipedia.org/wiki/Jjondeugi It’s just fried starch. It’s kind of a retro snack, plus the peanuts I guess are from Udo (a small island near Jeju-do famous for beaches and fresh food). Exactly the sort of thing they sell as a souvenir. The small thing in quotes is… something in Jeju dialect, a machine translator isn’t going to make sense of it.
mtg101
According to my phone’s translate app:
JEJU
Udo Peanut Chewy
“It was a mess in Jeju.”
analogyschema
Bump/boost—no Jeju-dialect speakers in all of r/KoreanFood?
5 Comments
Looks like peanut flavored sticky chewy snack. I never tried but I hear they are good when you slightly roast them over fire. It’s supposed to be long and flat? I don’t know. Can you show inside? Really curious. It used to be more of childhood snacks from older generations. So probably your mom’s generation or older?
You can try ChatGPT to translate, just upload the pic 🙂 hope that helps
https://en.wikipedia.org/wiki/Jjondeugi It’s just fried starch. It’s kind of a retro snack, plus the peanuts I guess are from Udo (a small island near Jeju-do famous for beaches and fresh food). Exactly the sort of thing they sell as a souvenir. The small thing in quotes is… something in Jeju dialect, a machine translator isn’t going to make sense of it.
According to my phone’s translate app:
JEJU
Udo Peanut Chewy
“It was a mess in Jeju.”
Bump/boost—no Jeju-dialect speakers in all of r/KoreanFood?