Why is only one side coming back alive?

I'm trying to overwinter this Jalapenos pepper and so far she's doing great, but on one side she's doing nothing. There's this tiny bit of new growth on the right side, but it's been stagnant like that for over a month I think?