From Scratch Black Bean Patties with Chipotle Ranch Sauce, Mexican Quinoa, and Spice Roasted Red Potatoes