Couple’ arrested over £1.3 million wine ‘theft of the century’ from Michelin-starred restaurant