The parm gratin’ waiter after telling me to say “when”