Trying to find the name of this plant, from Calvillo Mexico

My SIL brings this home for my husband to eat from Calvillo, Mexico. They call it huache, but I can’t find it in google. You make like a soup out of it or just put it in tacos.