Ingredients
For the fish:
- Kosher salt
- 4 ounces sea bream or dorade, skinned and boned
- 2 large pieces (about 5 inches by 7 inches) kombu
For the dipping sauce:
- ¼ teaspoon Dijon mustard
- ¼ teaspoon freshly grated horseradish
- 1 teaspoon freshly grated ginger
- 1 tablespoon dashi stock or fish stock
- 1 tablespoon light soy sauce
- 1 tablespoon olive oil
- ¼ tablespoon rice vinegar
- Freshly ground black pepper
- Nutritional Information
Nutritional analysis per serving (4 servings)
69 calories; 4 grams fat; 0 grams saturated fat; 0 grams trans fat; 2 grams monounsaturated fat; 0 grams polyunsaturated fat; 1 gram carbohydrates; 0 grams dietary fiber; 0 grams sugars; 6 grams protein; 14 milligrams cholesterol; 273 milligrams sodium
Note: Nutrient information is not available for all ingredients. Amount is based on available data.
Serves 4
Preparation
- Prepare the fish: Sprinkle 2 teaspoons salt on all sides of the fish. Cover in plastic wrap and chill for 1 hour. Rinse well, then pat dry.
- Place the kombu in a large bowl of warm water. Soak until soft, about 5 minutes, and pat dry. Lay the fish flat on the kombu, then fold the kombu over the fish and cover in plastic wrap. Chill for 6 to 12 hours.
- Prepare the dipping sauce: In a small bowl, mix all of the ingredients and season with pepper. Set aside.
- Unwrap the sea bream and discard the kombu. Using a very sharp knife with the blade lying flat, horizontally slice the sea bream as thinly as possible. Arrange the slices on a platter.
- Serve with the dipping sauce and cucumber-radish salad, the recipe for which is below.

Dining and Cooking