Språkfika söndagsfika med Marie – Svenska med Marie @svenskamedmarie

Här kan ni ladda ner en massa PDF-filr från min Facebooksida: https://www.facebook.com/groups/757665031005225/files/files

#svenskaspråket #swedishforbeginners #sfi #svenskasomandraspråk #svenska #learnswedish #onlinelearning #svenskgrammatik #GERS #cefr #marierödemark #marierodemark #svenskamedMarie #A1svenska #A1Swedish #svenskaförinvandrare #svensk #svenskt #språk #lätt #grammatik #swedishgrammar

@svenskamedmarie

Facebook: https://www.facebook.com/groups/757665031005225
Instagram: Svenskamedmarie
marierodemark.se

Om du inte hittar undertexterna på just ditt språk, så titta på den här länken: https://youtu.be/xbf_mcR7Cpo Jag beskriver i den filmen hur du hittar undertexterna.

Spellistor:

Språkpromenader – Live

Ljudböcker:

A1 svenska för nybörjare https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ5bWaa66VovMELL4S4f-TSh

A2 svenska för avancerade nybörjare https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ4ZQCrnRyzXcStMc61IdDQ1

Ord, synonymer, ordförråd https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ4dZlDIua4A9x5dsThwnEiZ

Mat, kök, matord https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ4JXujgsX1CnxnuF2rzChVs

Vardag med Marie https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ5PBrPRGvUlMmHFq4_HcVrk

Grammatik

Bildordlistor https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ4mCKAU5pCj0qrdu6ZTzXPK

Svenska lektion 1-42 + annat https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ4bvhOZWQ_7w7E356ZEd5i-

Tips

Prov/test:

Yrkesord

Svenska högtider https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ5ceT51sWWJPmY0x9uVLcXe

100 svenska ord https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ6sgRIcepjtMXlrGiDuHmp3

Dikter https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ6mWiwoCJN2nXRa1c68Ce30

Svenska på högstadiet och gymnasiet https://youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ7MoMaPYYhMc6dR0a5bE9hQ

Shorts

partikelverb
Ställa: https://youtu.be/fF-kKyKIOrc
Se: https://youtu.be/f5DA2TW2u1w
komma: https://youtu.be/yyNsXFmLig0

ta: https://youtu.be/nl6lMSRPs9U
gå: https://youtu.be/BPMO95DYfUw
Partikelverb med på: https://youtu.be/YJVWuIG_n1s

Idiomatiska uttryck

#ස්වීඩිෂ්හගේඉගැල්වීම
#UčiŠvedski
#NaučiŠvedski
#SiMësoGjermanisht
#ஸ்வீடிஷ்கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
#เรียนรู้สวีเดน
#ÔnTậpTiếngThụyĐiển
#ÖğrenSüveyce
#НавчисьШведською
#یہسوئیڈشسیکھیں
#HọcTiếngThụyĐiển
#Mae’rIaithFwedu
#DysguSuedeeg
#מלמדשוועדיש
#LäraDigSvenska
#ΜάθεΣουηδικά
#BelajarBahasaSwedia
#NaučiŠvedski
#UčiŠvedski
#MācītiesZviedru
#MāghJáneŋZwēdʋʋ
#TanuljSvédül
#IsMúineadhSualannais
#ÍþróttiríŠvíðínum
#FouSvedwa
#PelajariBahasaSwedia
#LäraSigSvenska
#HafðuSambandViðSvía
#LärDigSvenska
#LearnSwedish
#ApprenezLeSuédois
#AprendaSueco
#LerneSchwedisch
#تعلم_اللغة_السويدية
#学瑞典语
#배우다스웨덴어
#সুইডিশশেখুন
#NauczSięSzwedzkiego
#ΜάθετεΣουηδικά
#AprendeSueco
#შეისწორეთშვედური
#સ્વીડિશશીખો
#נכוןשבדית
#मार्गदर्शनस्वीडिशसीखें
#TanuljSvédül
#PelajariBahasaSwedia
#IsMúineadhSualannais
#ImparaLoSvedese
#スウェーデン語を学ぶ
#ಸ್ವೀಡಿಶ್ನನ್ನುಕಲಿಯಿರಿ
#រៀបរាប់អង់គ្លេស
#스웨덴어배우기
#ຮຽນພາສາສະເວນ
#IšmokSvedų
#ApgūstietZviedru
#MācītiesZviedru
#MāghJáneŋZwēdʋʋ
#LærSvensk
#UczSięSzwedzkiego
#AprenderSueco
#ÎnvațăSuedeză
#НаучисьШведскому
#ස්වීඩිෂ්හගේඉගැල්වීම
#UčiŠvedski
#NaučiŠvedski
#SiMësoGjermanisht
#ஸ்வீடிஷ்கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
#เรียนรู้สวีเดน
#ÔnTậpTiếngThụyĐiển
#ÖğrenSüveyce
#НавчисьШведською
#یہسوئیڈشسیکھیں
#HọcTiếngThụyĐiển
#Mae’r

Hoor jy my? Klink dit goed? (Teken in en ek sal dankbaar wees)
Vandag is 14 Februarie.
Ek dink die tyd gaan baie vinnig verby.
Hallo, hallo almal!
Tyd gaan baie vinnig verby.
Ons het lekker weer vandag.
Sien jy?
Maar kyk! Die sneeu begin wegsmelt.
Dalk word dit ook een of ander tyd lente hier.
Ek sal baie bly wees daaroor.
Hallo Hallo!
Vandag is nie ‘n gewone dag nie.
Jy weet as ons gaan koffie drink, probeer ek elke keer verskillende bekers saambring.
Hierdie koppie is, ek dink dit is oulik.
Daar is klein hartjies op die beker.
Dis blou en rooi harte.
En ek het koffie in. Hou van koffie.
Sondag koffie, jy drink koffie.
Ek sal jou binnekort vertel hoekom vandag nie ‘n gewone dag is nie.
Ek weet nie of jy verlede Donderdag na my film gekyk het nie.
Ek het verlede Donderdag ‘n video geplaas van ek en een van my beste vriende wat bak.
Het een van julle Bake Scones saam met Erika en Marie gekyk?
Was daar iemand? Miskien?
Ek lees nie met die bril sodat ek kan sien nie.
Ons het skons gebak en dit was nie ‘n gewone een nie.
Ek voel net goed.
Ek is bietjie moeg.
Maar ek is oor naweke.
Het jy na die skons gekyk? Kyk hier.
Ons het skons gebak en Erika het by ‘n kasteel in Skotland gewerk.
Sy was die een in beheer van ‘n kasteel in Skotland.
Dan maak sy dinge soos hierdie.
Ons het verlede Donderdag gewys hoe om skons so te maak.
Dit is Mary Berry se skons en hulle is superlekker.
So as jy die video wil kyk oor hoe om skons te maak, sal ek dit na hierdie video neersit.
So ek sal die resep vir hierdie hartjiebolletjies in die beskrywing plaas.
Goeie more almal, al is dit dalk nie meer oggend nie.
Jy kook dalk.
Ja, jy kook.
Die tyd is tussen twaalf en een.
Vandag het ek gedink ek sal jou vertel van…
As jy koffie drink, praat jy oor jou kinders.
Hulle vertel jou wat gebeur het.
Jy sê waaroor jy dink.
Hierdie week het my seun sewentien geword… met room en konfyt.
Skons met room en konfyt en dit is baie kalorieë.
Maar miskien op Sondae kan jy…
Jy kan dalk Sondae bietjie feesvier.
My seun het verlede Donderdag sewentien geword.
Sewentien jaar.
Ek dink nie dit is so lank sedert hy so groot was nie.
Toe hy ‘n sitplek soos hierdie gekry het.
En nou is hy een-en-tagtig en is sewentien jaar oud.
So sewentien jaar.
Onthou jy toe jy sewentien was?
Ja, ek sal dit doen.
Maar hy…
Hy woon in Östersund so dit is elf myl, 110 kilometer hiervandaan.
So hy het Vrydagaand huis toe gekom en toe eet ons lekker.
Maar Saterdagaand het hy baie vriende genooi.
Ek en Thomas kon dus nie by die huis slaap nie.
Dit word genoem omdat dit VF is.
VF staan ​​vir ouerskapverlof.
Ouervry, VF.
Het jou kinders al ooit FF by jou huis gehad?
Het jy ouerskapsverlof gehad?
Ja, so vandag is ek bietjie moeg.
Dit is geen gewone dag nie.
Want ek kon nie vanaand by die huis slaap nie.
Ek en my man is dus nie toegelaat om by die huis te slaap nie.
Ek gaan hierdie opsit.
Ek weet nie regtig hoe om boodskappe op dieselfde tyd te lees nie.
Ek weet Anastasia kan terselfdertyd boodskappe lees.
maar hoe doen jy dit dan?
In Brasilië is dit 07:06.
Lekker om die dag met ‘n koffie te begin.
Ek sal my seun van julle almal gelukwens.
Maar wanneer dit ouerskapsverlof is, mag jy nie by die huis wees nie.
Dit is wat bedoel word met ouerskapsverlof.
So ek en my man.
5-6 jaar gelede het ons ‘n klein hut in Duved gekoop.
Dit is nie groot nie, miskien net 45 vierkante.
Maar toe dink ons ​​dit wanneer ons pensioenarisse word.
Wanneer jy ’n pensioenaris word, is jy 65 jaar oud.
En my man het 61 geword.
En ek word 60 hierdie somer.
So oor 5 jaar word ek afgetree.
Ja, dis goed met kinders wat in 2007 gebore is.
Hallo, hallo almal!
Ons is dus besig om ‘n klein hut in Duved op te knap.
Maar die enigste ding wat duidelik is, is regtig die slaapkamer.
En dan is nie veel anders duidelik nie.
Ons het dus in ons kajuit geslaap wat nie opgeknap is nie.
En net die slaapkamer is vanaand klaar.
Ons het nog nooit voorheen daar geslaap nie.
Nie ek en my man nie.
Daar is geen toilet nie.
Daar is geen water nie.
Daar is elektrisiteit.
Maar gelukkig het hy sy werk.
Ek was by my man se werk en wys sy kamer.
En dit is reg oorkant die straat.
Sodra jy moet piepie, moet jy na sy werk toe gaan en piepie.
En jy kan ontbyt daar eet.
So vanoggend word ons sewe-uur wakker.
En toe gaan ons uit vir ‘n lang stap.
Ons het dus vyfduisend treë voor negeuur gestap.
En ek het gewys hoe naby dit aan die Indalrivier is.
Die Indalrivier loop net hier.
En die ys is nog nie weg nie.
Hulle sê die ys beweeg.
Wanneer dit los en verdwyn.
Dan gaan die ys.
Die ys is dus nog nie regtig weg nie.
Maar dit het water geword, oop water.
Bietjie hier en daar.
So vandag, toe ons baie vroeg vir ons oggendstap gaan,
het ons baie swane gesien.
Swane, dit is voëls met baie lang nekke.
En wat baie mooi is.
Ons kan omtrent honderd swane hê
soos wanneer die ys hier afgaan
en hulle kan in die water wees
dan kan ons honderd swane hê.
En hulle klink baie hard.
So wanneer al honderd swane op dieselfde tyd roep
, kan dit vir byna twee kilometer gehoor word.
Vandag het ons vier swane op ons oggendstap gesien.
So het ons dit reggekry om om sewe-uur wakker te word.
Ons het lank gestap,
vyfduisend treë gestap, indien nie meer nie.
En toe moes ons tienuur weer huis toe kom.
Maar vanoggend het ek nogal hoofpyn gehad.
Swane is aggressief.
Jy moet nie te naby gaan nie.
Hulle het ‘n bek.
’n Bek wat baie hard byt.
So jy moet versigtig wees.
Jy moet altyd versigtig wees.
Nou skryf iemand in Frans.
En welkom, dit was die eerste keer dat jy op my live was.
Welkom almal wat ook vir die eerste keer op my live is.
Alle ander ook wat al saam was.
Ek praat oor alles moontlik oor koffie.
Wat dink jy word dit op ‘n koffiebeker genoem?
Dit is baie soortgelyk hieraan.
Sien jy? Dit is dieselfde vorm.
Dit word ‘n oor op ‘n koffiebeker genoem.
En dit is dieselfde vorm.
Nee, ek het nie ‘n video van die swane nie.
Ek sal wag tot honderd swane kom.
As daar honderd swane kom, dan gaan ek af en verfilm.
Ek dink daaraan om een ​​te koop…
Nee, jy kan nie die oor op die koffiebeker hoor nie.
Net ek kan met my ore en jou hoor.
Ek dink nie hierdie een behoort nie.
Hoeveel grade is daar in Duved?
Vandag is dit amper ons gevoel.
Dit kan tien grade wees.
En as dit tien grade is, smelt die sneeu vinnig.
Baie vinnig.
So nou
begin die Indalsälven, wat hier loop, vol water word.
Daar is baie water in al die strome.
‘n Stroom.
Dit is ‘n klein, nie so klein nie,
maar ‘n rivier.
Dit is groot.
En dan het ons ‘n stroom
Dis ‘n bietjie kleiner.
En ‘n stroompie.
Dit is dalk net twee meter water.
Op die oomblik smelt dit ongelooflik.
Jy kan nie regtig die berge sien nie.
Hier oorkant is die berge.
En dit smelt baie sneeu.
So dit borrel maar in die stroom.
Jy woon al sowat ‘n jaar en ‘n half in Swede.
Julle is welkom om met mekaar te gesels.
Ek dink dat Barbara en Stefan gereeld met mekaar praat.
En jy praat gereeld met ander in die chat.
Ek dink dit is snaaks.
Dit is groot pret om mekaar te leer ken.
Ja, so vanoggend so…
Wel, ek het wakker geword.
Ons was buite.
Ek het in ‘n kajuit met net een slaapkamer geslaap.
En toe was ons uit en rond.
En toe is ons Ica toe en koop ontbyt.
En toe eet ons ontbyt by my man se werk.
En ek het varsgebakte rolletjies gekoop.
Hulle sê rolletjies vir klein brode soos hierdie.
En toe koop ek ham en tamatie.
En toe koop ek bloubessiesap en pomelo’s.
So ons het ‘n heerlike ontbyt gehad.
Dis baie gesellig.
En toe is ons huis toe.
Ons was ‘n bietjie senuweeagtig.
Want my seun het…
Nee, dit was nie vandag Switserse kaas nie.
Gewoonlik koop ek vir ontbyt
verouderde priesterkaas, word dit genoem.
Verouderde priesterkaas.
Dit is baie winderig in Karlstad.
Ja, dit is nie winderig hier nie.
Vandag is die weer nogal lekker.
Dit is dalk ‘n bietjie onsamehangend
wanneer ek my storie vertel
, want ek reageer op jou kommentaar.
Maar dis hoe dit is as jy koffie drink.
Jy praat en ek praat.
Dis perfek.
En ek het ‘n heerlike koffiebeker vandag.
En skons.
Alhoewel ek al ontbyt geëet het.
Ek wou net my skons wys.
So toe ek vandag by die huis kom, was ek ‘n bietjie bekommerd.
As daar al amper 15 tot 16, 17-jariges
die hele nag by die huis was.
Almal het oorgeslaap.
Dit kan dus morsig lyk.
Maar ek was aangenaam verras.
Dis wat dit genoem word.
As jy verras is
maar op ‘n goeie manier
dan sê jy jy is aangenaam verras.
Geniet ook ‘n wonderlike dag.
Baie mense sê dit is lekker
om na my te kyk
, want ek is altyd gelukkig.
Ek is altyd positief.
En as jy na iemand kyk wat positief is,
gebeur daar baie dinge in die brein.
Daar is iets wat
‘n spieëlneuron in die kop genoem word.
In die brein.
En dan is dit so
O, geperste kaas.
Nee, nie onder druk nie maar ‘n priester. So soos ‘n priester in die kerk.
Dit word priesterkaas genoem.
Nie geperste kaas nie.
Ek weet nie hoekom dit priesterkaas genoem word nie.
Ek dink dit is net ‘n handelsmerk.
In die kop het ons spieëlneurone.
En as jy sien dat ek gelukkig is,
dan sal jy bly wees as ek kwaad is.
Dan is jy dalk nie gelukkig nie, dalk nie kwaad nie
, maar jy voel nie dat dit goed voel nie.
En ek sien byna 130 studente elke week.
En dan dink ek dis baie belangrik dat ek gelukkig is.
Dat hulle in my lesse kom en ek sê
Hallo, welkom!
En so lyk dan
kan jy baie vreugde versprei
deur self gelukkig te wees.
Sedert ek met my lewe begin het
, het ek soveel mooi kommentaar gekry dat ek regtig tranerig raak.
Ek kry tranerig.
Jy is so ongelooflik gaaf.
Ek het ‘n paar opmerkings aan my man gelees.
En my man, hy raak maklik beweeg.
So r-ö-rd.
Geskuif.
Alhoewel hulle sê verskuif.
En wanneer jy maklik beweeg word,
dan voel jy maklik
as iemand jou iets vertel
en dan voel jy
O!
Sodat jy dan kan begin huil.
Ek het
Nou kry ek die vraag
Ek het baie vrae oor die gee van privaatlesse ontvang.
En tot dusver het ek nie.
Want
ek werk amper 100%
Ja, ek werk 100%.
En dan
skryf ek nou boeke vir ‘n boekuitgewer genaamd Liber in Swede.
En ek skryf Frans.
En ek skryf amper tien uur per week.
So dan sal dit eers veertig uur by die werk wees
en dan tien uur.
En dan hardloop ek ‘n bietjie YouTube.
En dan probeer ek ook om ‘n goeie ma
en ‘n goeie vrou vir my man te wees.
Sodat ek tot nou toe nie privaatlesse gegee het nie.
Ek weet nie hoe om te doen nie, eens
hoe om te doen wanneer ek privaatlesse aanlyn gee.
Nou moet ek vra wat is ‘n tipiese Sweedse ontbyt.
En dan kry ek ‘n voorbeeld van wat jy in Hongarye eet.
Jy is welkom om kommentaar te lewer oor
wat jy vir ontbyt eet in die kommentaar.
Ek eet altyd
hawermeel as ek werk.
Hawermout.
Dan vat jy een desiliter hawermout
en dan vat jy twee desiliter water en bietjie sout.
Dit was ‘n bietjie snaaks toe ek as ‘n nanny in Frankryk gewerk het.
Toe het ek in ‘n gesin gewerk
waar daar ‘n dogtertjie met die naam Julie was.
En toe maak ek vir haar hawermout.
Sy wou dit nie eet nie.
Sy het my hawermout uitgespoeg.
Toe sê haar ma, sy proe die hawermout
en toe sê sy: nee, my kind hoef dit nie te eet nie.
Sy het gedink dit proe soos iets wat jy vir die koeie kan gee.
Nie die soort wat jy vir ontbyt eet nie.
Hawermout is baie vullend.
Dit is ongelooflik goedkoop.
Konynkos, skryf jy.
Jy weet nooit.
Maar dit gaan goed met my.
Eers maak ek hawermout
en dan sit ek dit op die bord
en dan het ek room
en dan suiker
en dan melk.
En my man hy het baie
heuning en kaneel op sy hawermout.
Jy raak baie vol.
Baie vol op hawermout.
Hulle sê gewoonlik dat as jy versadig word
en dit duur tot middagete
, is daar ‘n uitdrukking wat genoem word: dan hou jy vas.
Nou kry ek baie vrae.
Ek gaan nog ’n rukkie verder met ontbyt.
Naweke bak ek graag skons en dan kuier ons lekker saam.
Ons sit lank,
gesels lank
en eet skons met room en konfyt.
Ek maak gereeld ‘n omelet vir ontbyt.
Ek hou van omelet.
Dan maak ek ‘n eenvoudige omelet.
Daar word gewoonlik gesê dat dit ‘n Franse omelet is.
Toe jy in Swede was,
was jy mal daaroor om brosbrood met avokado op te eet.
Salm vir ontbyt
en gebakte eiers en kapokaartappels.
Soms maak ons ​​gebraaide spek en roereier.
Ons eet heel anders.
Soms drink ek jogurt
en dan het ek muesli in my jogurt.
Nou sal ek jou iets vertel.
Nou kom ‘n wenk
wat ek nie van plan was om vir jou te vertel nie,
maar net omdat jy geskryf het
wat jy vir ontbyt eet.
Ek het ‘n artikel gelees
dat die dikderm
, dit wil sê die derm wat aan die onderkant sit,
dat dit super belangrik is.
Daar word baie bakterieë gevorm, wat goed is.
Jy moet goeie bakterieë in jou kolon hê.
As jy goeie bakterieë in jou kolon het
, is jy gesonder.
So word jy gesonder.
En dan is daar ‘n senuwee.
Jy kan dit later in jou taal Google.
Daar is ‘n senuwee wat van die brein af loop
en dan reguit deur die liggaam
tot in die kolon.
Daardie senuwee dit stuur seine na die brein
so wanneer dit in die kolon is
gaan die vagus senuwee
dan op so dit gee seine na die kop.
Hoe meer goeie bakterieë jy in jou maag in die kolon het,
hoe beter voel jy.
Daar is baie studies.
Sommige navorsers ek sê nie dit is waar nie,
jy moet krities wees oor die bronne.
As jy krities is oor bronne, dan gaan jy in en lees artikels oor wat jy hoor.
Wees dus nou en dan krities oor bronne,
jy kan hierdie feite in jou taal nagaan.
Die vagus senuwee stuur seine na die brein
en sommige navorsers sê
dat as jy goeie bakterieë in die kolon het
, jy baie siektes kan voorkom
en daar is navorsers wat sê dat jy Parkinson’s kan verminder,
jy kan demensie verminder,
jy kan baie verskillende siektes verminder.
net deur te eet sodat jy goeie bakterieë in jou dermflora het.
Toe lees ek nog ‘n artikel waar dit gesê het dat jy ten minste honderd (verskillende) produkte,
honderd produkte per week moet verbruik.
Honderd verskillende produkte.
Dan begin ek tel.
Ek drink melk vir ontbyt in tee.
Ek eet jogurt.
Bakterieë in die kolon is baie belangrik.
Dit is baie positief.
En toe ek dan getel het wat ek eet,
het ek nie by honderd produkte vorendag gekom nie.
So toe het ek, nadat jy geskryf het wat jy vir ontbyt eet, toe maak ek
‘n muesli met vyftig produkte in
So vyftig verskillende produkte in een muesli.
Jy kan goeie bakterieë verhoog deur baie verskillende dinge te eet.
So baie verskillende dinge.
Neem?
Ek het ‘n jogurt gemaak, toe gaan ek deur my hele speseryrak.
Ek het kaneel gelyk.
Kyk daarna. Ek het so twee eetlepels kaneel gehad.
Kardemom.
Twee eetlepels kardemom.
Ek het in kruisement gehad.
So ek het my hele speseryrak deurgegaan.
En so het ek alles geneem.
Ag!
Ek is ‘n neurowetenskaplike en werk met die brein, mikro…
So ek stel regtig belang in senuwees.
En hoe die kolon, die vagus senuwee, die brein beïnvloed.
Dus.
Miskien kan ek die resep van my veertig produkte hier in die kommentaar plaas.
Op wat ek in my muesli gehad het.
En toe moes ek net ‘n halwe
desiliter muesli, of ‘n hele een, in jogurt neem.
En
toe besef ek…
Ja, nee ek maak nie my eie jogurt nie. Ek het dit nog nooit gedoen nie.
Maar ek koop drie verskillende jogurte.
So ek het ‘n Griekse jogurt
of Turkse jogurt.
En dan het ek nog ‘n jogurt. Ek het gewoonlik ‘n A-lêer, soos dit in Swede genoem word.
En dan koop ek nog ‘n jogurt.
Want dan kry ek drie verskillende bakterieë… Bakteriekulture.
Plus…
Plus al my veertig verskillende goed wat ek in my muesli het.
En daarna het ek baie beter gevoel.
Jy kry…
Jy kry die dubbelpunt in orde.
En die kolon is baie, baie belangrik.
Kefir is wonderlik. So jy kan
kefir neem, en dan kan jy Griekse jogurt neem, en dan kan jy
nog een neem. Ons het ‘n jogurt genaamd Biofidilus,
of so iets. En daarin is daar verskillende stamme van bakterieë.
Dit is presies wat gebeur as jy koffie drink. As julle
saam met mekaar sit en koffie drink,
drink julle koffie,
en dan vra julle
wat eet julle vir ontbyt?
En jy sê vir my wat jy vir ontbyt eet,
en dan kom ek by…
Ja, Japanese Onaka bestaan ​​ook.
Dis goed.
Ek het dit ook gekoop.
Maar dit is wat gebeur as jy koffie drink.
‘n Sweedse koffie
dan…
Dan gee julle mekaar wenke.
Ek weet ook nie wat die verskil tussen file en kefir is nie.
Daar is verskillende prosesse, dink ek.
Ek het ook al sulke kapsules gekoop,
klein kapsules by die apteek in ‘n klein potjie.
Dit word Sewe Families genoem.
En daarin is daar dus ook sewe verskillende families van bakterieë.
Dit is belangrik om baie verskillende kos te kry.
Ongelukkig is daar studies dat kolonkanker geweldig toegeneem het onder jong mense.
Voorheen het nie baie mense onder die ouderdom van 40 kolonkanker gehad nie.
Maar nou is dit baie meer algemeen.
En baie navorsers glo dat dit te wyte is aan die eet van meer verwerkte voedsel.
Dit wil sê kos waarmee iets gedoen is.
Nie suiwer grondstowwe nie.
Dan kry jy nie genoeg bakterieë in die kolon nie.
Daarom kan jy kolonkanker kry.
Maar kyk gerus na alles wat ek sê.
Jy moet krities wees oor die bron.
Jy moet na feite soek. Jy moet goeie verslae,
navorsingsverslae vind.
Ontbyt
het vandag lank gevat. Van ontbyt gepraat.
Ja, wat het ek gehad?
Jy weet ek het ‘n klein
ja,
as jy ‘n gevarieerde dieet eet, dan het jy nie kapsules nodig nie.
Maar ek sal my resep plaas vir 40 produk jogurt of muesli.
Dan kan jy dit sien.
Ek koop gedroogde mango, so ek koop baie gedroogde bloubessies,
roosbottelpoeier,
bloubessiepoeier,
ek het selfs
gedroogde gemmer,
gedroogde perske,
gedroogde appels,
dadels,
vye,
klapper,
gedroogde klapper gehad.
Ek het tot 10 produkte.
Dit is dus maklik dat
as jy
ja dink, daar ‘n gefermenteerde sap in Swede is met die naam Proviva.
Ja, ek drink Proviva. Vanoggend het ek bloubessie proviva gedrink.
En baie kry voorstelle vir kombucha.
Dit is ook gefermenteerde groen tee met
baie bessies in ook.
Vars bessies, dit sal heerlik wees.
Dit sal wonderlik wees as jy in die kommentaar
wanneer hierdie fliek verby is, dan kan jy
baie goeie dinge in die beskrywing vir hierdie fliek skryf en skryf.
So dit bly daar sodat jy kan, almal kan blaai en kyk, o hoe goed!
Ek sal dit eet.
Ja.
Hoe bly is ek dat jy hier is.
En hoe bly is ek dat ek met Sondagkoffie begin het.
Ek het gevoel dat hier nie veel is om uit te gaan en te stap nie.
Dit is die heeltyd dieselfde ding.
Maar
ek het voorstelle ontvang
dat jy wil hê
iemand wil hê ek moet Noorweë toe gaan.
Dat ek Trondheim toe sal gaan
en verfilm. En ek is van plan om dit te doen wanneer die weer ‘n bietjie beter is.
Trondheim is ‘n ongelooflike mooi stad.
Heeltemal amazing.
Jy kan suurkoolsap drink.
Ek het dit nog nooit gedoen nie.
Jy sal dalk later graag resepte vir suurkoolsap hier in die kommentaar gee.
Ja, hier.
Hier is ‘n paar
verskillende dinge waaroor jy kan praat.
Nou sal ek nie alles maak nie.
Maar dit is heeltemal in orde.
Ja, ek was al baie keer in Noorweë.
As jy nie in daardie rigting gaan nie
, maar in daardie rigting, woon ek vyf myl daarvandaan.
So 50 kilometer van die Noorse grens af.
Ek woon baie naby aan Noorweë.
As ek hier op ‘n hoë berg is
en die weer is pragtig
, kan ek Noorweë sien.
Dan sien ek die Noorse berge. Ek woon so naby aan Noorweë.
En as ek gaan vlieg
as ek iewers heen gaan vlieg
ja, ek verstaan ​​dat jy bekommerd is oor die wêreld situasie.
Ek is ook baie bekommerd. Ek het
hierdie week baie daaraan gedink aangesien my seun 17 word.
Hy sal binnekort oud genoeg wees
dat ek hom sal moet wegstuur as daar moeilikheid is.
Trondheim, dit klink goed. En jy maak jogurt by die huis.
Maar wanneer ek iewers heen moet vlieg
is daar ‘n groot lughawe in Stockholm Arlanda.
So baie vlieg vanaf Stockholm.
Maar vir my is dit ‘n lang pad om na Stockholm te gaan.
Dit is amper 650 kilometer.
Maar as ek van
Trondheim af vlieg, wat ‘n redelike groot lughawe is,
dan is dit
net 140 kilometer daarheen.
So ek vlieg gewoonlik van Noorweë af
as ek Frankryk toe gaan
of as ek iewers anders heen gaan.
Ek het ‘n vriend wat wonderlike skilderye skilder.
Sy het ‘n huis in Spanje in die berge naby
Malaga gekoop, ek dink dit was.
Sy wil hê ek moet in Mei soontoe vlieg.
Maar ek weet nie of ek verlof van die werk sal kry nie.
Ek het
jou ook sien skryf dat jy ‘n reeks gesien het wat
Varg Veum gespeel word
wat van Noorweë, van Trondheim, gespeel word. Ek het dit ook gesien.
Jy wil hê ek moet die B1-vlak onderrig.
Ek kan dit sê dat as jy my verstaan ​​as ek so praat,
dan het jy basies die B1-vlak.
Ek kan sê dat ek op die B1-vlak praat.
As jy wil leer,
moet jy nie van enige ander land af vlieg as waar jy woon nie.
Wel, ek kan van enige plek af vlieg.
Ek kan afgaan Frankryk toe
en dan kan ek van Frankryk na die VSA vlieg as ek wil.
Van Frankryk tot Thailand.
Ek het vlugte vanaf Frankryk sowel as van Noorweë.
Ek hou daarvan as jy vrae vra.
Baie van julle
is so in een land.
Na ‘n land?
Ek weet nie.
As ek so vinnig praat en ek praat oor
breinselle en die vagus senuwee
en jogurt
en wat jy vir ontbyt eet
en vreemde dinge,
dan het jy ‘n redelike gevorderde vlak om Sweeds te leer.
As jy die B1-vlak wil leer
, kan jy hierdie fliek of hierdie video kyk sowat twee uur nadat dit geëindig het.
Dan voeg ek onderskrifte by.
Dan sal daar onderskrifte in 135 tale wees.
Dan kan jy neerskryf,
jy kan na die Sweedse kyk
en dan skryf jy in ‘n lys dinge neer wat jy nie verstaan ​​nie
en dan leer jy dit.
Dis hoe ek Frans geleer het.
Proviva het baie suiker.
Jy moet dinge eet wat nie
baie suiker het nie. Ek stem saam met.
Baie van julle wanneer ek praat wil verskillende
idiomatiese uitdrukkings hê.
Hou jy van hoe vinnig ek praat?
Dit is goed.
Super goed.
Dan weet ek dat ek rofweg praat
as ek Frans met my studente praat, dan praat ek rofweg so stadig.
Omdat hulle dalk op A2-vlak is.
Maar as ek met jou praat, praat ek amper net so vinnig as wat
ek met ander praat.
Ek kan ‘n video maak, ek het eintlik
een gemaak.
Ek was vier jaar lank ’n politikus.
In Swede kan jy ‘n munisipale politikus word.
Ek het vier jaar lank in die Åre-munisipaliteit in die politiek as munisipale raadslid gesit.
Toe maak ek ‘n lys.
Ek sal ook daarna skakel.
Iemand wou baie moeiliker woorde hê.
Ons het eendag na ander politici gesit en luister.
Toe het ek al die woorde neergeskryf wat ek gedink het my studente nie sou verstaan ​​nie.
So Sweedse studente wat hoërskool toe gaan is dalk ook nie baie goed in moeilike woorde nie.
Toe het ek ‘n lys van ongeveer 1 300 woorde geskryf.
Waar net woorde opkom, is daar geen verduidelikings nie
, want dit sal neem om 1 300 politieke woorde te verduidelik.
Dit sal seker 24 uur neem.
Maar
jy kan daardie lys kry.
Ek sal later skakel, sodra ek tyd het
sal ek dit aan my Facebook-groep koppel.
Daar laai ek dit op.
As jy op Facebook Sweeds soek vir nuwe aankomelinge
en by daardie groep aansluit,
is daar baie lêers wat ek aangeheg het.
En daar het ek baie verskillende goed geplaas.
Is dit belangrik as ek luister hoe jy vertel? O, ek het nie heeltemal daar uitgekom nie.
Ek dink dit is belangrik dat jy ‘n taal leer deur te luister.
Omdat die brein verstaan ​​wanneer jy luister, dan
is dit baie makliker om te verstaan ​​wanneer jy lees.
En selfs as jy verstaan, sê ek gewoonlik vir my Sweedse studente
dat jy ‘n passiewe woordeskat het en manett het ‘n aktiewe woordeskat.
En die passiewe woordeskat, dit is wat jy nou doen.
Jy luister.
Die meeste van my studente
kan sonder onderskrifte na ‘n Engelse fliek luister en die hele fliek verstaan.
Maar as ek vir hulle ‘n draaiboek in Sweeds sou gee wat so lank
soos die hele film is en dan moet hulle van Sweeds na Engels vertaal,
dan moet jy
wanneer
jy luister
of moet jy self die draaiboek skryf
en alles vertaal ,
dan ken jy dalk net 30% van die woorde. Maar as jy luister, dan verstaan ​​jy alles. So jy verstaan ​​wanneer jy luister, dit is passief.
Maar as jy skryf of praat, is dit aktief.
En een of ander navorser,
nou moet jy weer kyk wat bronkritiek is.
Sommige navorsers het gesê dat jy net 20% van jou passiewe woordeskat aktief kan gebruik.
So, byvoorbeeld, het ek vir jou in die laaste video gesê
ek dink nie dit is belangrik dat jy al die woorde moet ken nie. Maar as jy die hele konteks verstaan,
dink ek is belangriker.
Luister net.
En dan kan jy naderhand weer luister.
Passief is ook ‘n werkwoordvorm.
Maar jy gewoonlik
Passief kan baie verskillende dinge wees.
As ek heeltemal stil sit
en niks doen nie
, is ek redelik passief.
As ek nie aan ‘n gesprek deelneem
as ons vyf is wat sit en praat nie,
dan is ek ‘n passiewe toeskouer.
Of ek is passief in daardie konteks.
En passief is ook ‘n werkwoordvorm.
Maar hulle praat ook oor aktiewe en passiewe woordeskat.
Die aktiewe woordeskat kan gepraat en geskryf word.
Die passiewe kan na geluister en gelees word.
Want jy hoef dit nie self uit te dink nie.
En ek kan ‘n boek in beide Spaans en Duits lees.
Maar ek kan nie Spaans en Duits praat nie.
Ongelukkig. Maar ek verstaan
​​as ek lees en luister.
En een keer was ek in Holland, in Nederland.
Ek het ‘n vriend gehad wat in Den Haag gewoon het.
En toe het ek geneem
Jy het Sweeds vir twee jaar geleer
en moet meer uitruil
en aktiewe gebruik van die taal.
Ek verstaan ​​dit.
Want wanneer jy die taal aktief begin gebruik, hou dit op ’n ander manier vas.
As jy in Swede woon, is dit wonderlik om na taalkafees te gaan.
Daar moet jy sit en praat.
Dit is goed om na die biblioteek te gaan en met die bibliotekaris te praat.
Daar is baie plekke in Swede waar jy kan gaan en eintlik met mense kan praat.
Taalkafee, biblioteek,
verskeie plekke
waar jy
ja, kon jy Nederlands verstaan? Dis waar ek was.
Ek het ‘n boek geneem (in Nederlands)
Ek verstaan ​​niks as jy praat nie. Want
Nederlands is soms nogal diep in die keel.
Ek het glad nie verstaan ​​toe hulle praat nie.
Maar toe ek lees, het ek 90% verstaan.
Ek het gedink Nederlands is Engels, Duits en Frans en Sweeds.
‘n Mengsel.
Daar was ‘n uitdrukking wat genoem word dit smaak beter.
In Sweeds sê ons dit smaak beter.
En hulle het soort van gesê, dit smaak beter.
Dit het amper soos Noors geklink.
En toe sê ek ek moet
myne betaal, en toe kon ek nie agterkom
wat dit in Frans genoem word nie.
Ek sou sê, dit word in Sweeds tel genoem. Ek sou my rekeninge betaal.
En toe is dit in Nederlands tel genoem met.
Ich habe zwei mal in Schweden gewesen
Ek was al twee keer in Swede.
Dus verstaan ​​ek Duits baie goed.
Ek het selfs ‘n hele Duitse roman gelees.
Ek dink baie mense vra, hoe kan ek beter word om te praat?
Lees hardop.
So, lees hardop.
Baie, baie dikwels.
Want hoe meer jy hardop lees,
hoe meer oefen jy die spiere in jou mond.
Ek het nou drie oudioboeke geplaas. Oudiostories.
Ek is op die vierde.
Maar dit neem ongeveer 20 uur om ‘n oudioboek te maak.
Dit neem baie lank.
En daar kan jy my demp.
Skakel die klank af en lees self.
En dan kan jy na my luister en my naboots.
Want hoe meer jy hardop kan lees,
hoe meer jy klink en naboots,
hoe beter word jy om te praat.
Dit is omdat die spiere van die mond daaraan gewoond moet raak.
Het jy nog vrae?
Ag, faktuur in Frans word dit genoem, ek weet.
Ek probeer alles, sê jy.
Ja, vandat ek was
vandat ek met skool begin het toe ek sewe jaar oud was, het ek belang gestel in hoe om te leer.
Groot, Amir.
Jy luister en boots my na in die regstreekse klets.
Super goed!
Ek het ‘n film gemaak.
So, wat was dit genoem?
Ek het ‘n video gemaak genaamd
iets genaamd
Toe my onderwyser regtig kwaad vir my geword het.
Ek kan ook skakel na hierdie een hieronder.
Toe ek op hoërskool was en 16 jaar oud was, het ek gelees dat jy kan leer terwyl jy slaap.
So, wat kan beter wees as om te leer terwyl jy slaap?
Dan het ons ‘n geskiedenistoets gehad
en ons het ‘n geskiedenisonderwyser gehad wat redelik kort was. Sy het
reguit agter geloop en as sy in die gange stap, kon jy die geluid van haar skoene hoor.
Hulle het altyd hakke gehad
en sy het altyd baie vinnig geloop.
Sy was ‘n absoluut fantastiese geskiedenisonderwyser
maar sy was baie streng en kwaad.
Ons het dus nie gewaag nie, bedoelende jy het nie gewaag nie, nie die huiswerk bestudeer nie. Almal het die huiswerk bestudeer en almal
het vir die toets gestudeer.
Toe het ek gelees dat jy kan leer terwyl jy slaap
en dan sal ons ‘n geskiedenistoets hou.
Toe lees ek alles in wat ons kon vir die toets. Destyds was daar kassetbande. So ek het in kassetband gelees
en ek het ‘n ..
wel, ek het ‘n dubbel negatief gebruik.
Dit beteken dat ek nou nie eers onthou wat ek gesê het nie, maar ek het nie gesê nee nie.
So ek het daardie kassetband opgesit
en toe laat ek dit die hele nag speel terwyl ek slaap. Vir sewe uur het die geskiedenistoets heeltyd gegaan, heeltyd, heeltyd.
Ek het gewaag, ja,
ek het nie gewaag nie, nie die huiswerk bestudeer nie. Ek het dus
nie kans gesien om die huiswerk te lees nie.
Omdat sy so baie, baie kwaad geword het.
So ek sou dalk eerder sê
ek het nie gewaag om die lees van die huiswerk na te laat nie.
En toe het ons die toets gehad. En ek is nie toegelaat om te studeer nie
, dit is gedurende die dag wanneer ek wakker was, maar ek het snags my kassetband gespeel.
En ek kon niks doen nie. Ek het amper geen regte gehad nie. En sy was so kwaad vir my.
So sy slaan haar vuis op die tafel, toe sê sy
asseblief Marie, nou het jy nie vir hierdie toets geleer nie, nou is ek teleurgesteld in jou. En so het ek haar vertel wat ek gedoen het.
En dan sê sy vir my so, nee! Dit was die domste verskoning wat ek nog gehoor het.
En sy het my nie geglo nie.
Sy het nie gedink ek het regtig probeer om ‘n
nuwe metode te probeer nie. Dit het ongelukkig nie gewerk nie.
Ongelukkig.
Nee, dit het nie gewerk nie.
Ek het so baie geskel, as jy geskel word.
Nee, dit was nie ‘n verskoning as wat
ek gesê het waar was nie, maar sy het my nie geglo nie. Sy
het my nie geglo nie, sy het gedink ek lieg. Ons het ‘n paar jaar later daaroor gepraat.
En toe sê ek dat ek nie eintlik lieg nie, maar ek het vir haar gewys dat
ek dit eintlik gedoen het.
En toe lag sy agterna.
Maar dit was baie jare later.
Ek hou van pedagogie.
Hoe om te leer?
Dis seker hoekom ek ’n Sweedse onderwyser
en ’n Franse onderwyser op YouTube is.
En miskien is dit hoekom ek agt leermateriaal in Frans vir hoërskool in Swede geskryf het.
Ek is mal oor metodologie en pedagogie.
Twee keer.
Ek het eenkeer ‘n wonderlike prys van die koning ontvang.
In 2008 het ek die Royal Vitterhetsakademinspris ontvang as een van Swede se voorste taalonderwysers,
toe was dit in Frans.
So ek moes gaan en ek het SEK 25 000 gekry.
Benewens die feit dat ek na Stockholm moes gaan en die toekenning ontvang, het ek SEK 25 000 ontvang.
’n Ander keer waarheen ek genooi is, was dit 2016.
Toe is ek genooi na die Sweedse ete by die kasteel.
Toe was dit die goewerneur van Jämtland county
wat my en my man genooi het
en ons was altesaam agt mense van Jämtland en Härjedalen.
En dan moet ek eintlik saam volg, want ek
het hierdie Youtube-kanaal gemaak.
En dat ek in baie tale vertaal het
en dat ons ‘n taalprojek in Åre gehad het wat die beste in Swede geword het.
En toe het ek ook die koning ontmoet.
So twee keer het ek die koning ontmoet omdat ek ’n taalonderwyser is en ’n toekenning ontvang het.
Ja, Youtube is fantasties
om Sweeds te leer.
Ek is mal oor Youtube.
Ek hou daarvan om dinge te leer
en ek wil my eie boeke maak.
En wanneer jy jou eie boeke maak, doen jy dit in ‘n program genaamd Illustrator.
En ek verstaan ​​niks van Illustrator nie. So dit was net
ek wat die program oopgemaak het en toe sit ek net daar…
Ek het nie eers geweet hoe om ‘n tekskassie te skryf nie.
So die eerste keer wat ek was,
net om hallo te skryf,
moes ek so
twee, drie
video’s kyk wat op Youtube verduidelik.
Vir ‘n hele somer het ek gesit en probeer leer en leer
en leer. Ek dink ek het ‘n hele somer honderd ure saam met Illustrator spandeer.
En nou ken ek Illustrator. En ek het net via Youtube geleer.
Ek het net video’s op Youtube gekyk.
Gebruik dus Youtube.
So daar is so baie van ons wat Sweedse YouTube-kanale het.
Anita Pihl,
Sweeds met Anastasia,
SFI Peter,
Sweedse taal,
Sweeds met Kalle.
Nou onthou ek nie, maar dis…
Jy het ‘n laaste keer gelys wat ek nie meer onthou nie.
Skryf gerus in die kommentaar onder al die kanale waarna jy kyk om
Sweeds te leer. Want almal wat hier aansluit sal graag daardie wenke wil hê.
Ek het ook ‘n Instagram, maar ek is nie goed met
Instagram nie. Ek plaas net af en toe.
Maar dit word Sweeds genoem met Marie.
In my Facebook-groep plaas ek egter PDF’s daar.
So, ek plaas lêers wat jy kan aflaai.
Ek het ‘n grammatika gedoen.
Ek het my hele vyf woorde per dag in Oekraïens, Sweeds Oekraïens vertaal.
Dit lê daar. En daar is baie goed daar.
Nou het ek amper ‘n hele uur lank gepraat.
Ek het niks gesê oor al hierdie dinge wat ek voorberei het nie, maar dit was hierdie keer ‘n regte koffie.
‘n Regte koffie.
Jy praat oor die dinge wat na vore kom.
Soos jy daar in die comments skryf.
Ek dink julle is amazing. En ek dink
jy is ongelooflik om Sweeds te wil leer. En ek dink
julle is absoluut amazing wat verstaan ​​wat ek sê.
Alhoewel ek redelik vinnig praat.
En dat ek oor dinge soos neurologie praat
en pedagogie.
Hoe lekker! Die klank het niks gesny nie.
Hoe lekker! Almal van julle wat Oekraïners is.
Ek skakel na my pdf met vertaling van al 142 lesse.
Dankie dat jy dit ‘n lekker regstreekse uitsending vind.
Ek is baie dankbaar dat jy by my is.
Ek gaan binnekort…
Ja! Jy is die klankkenner hier, Victor. Goed!
Hou my dop!
Dis regtig goed!
Baie dankie vir
die kyk.
En sien jou volgende Sondag.
Dankie dankie! Nee, ek is nie moeg in die kop nie.
Hoe lekker dat jy gaan kuier waaroor Svenska Skansen skryf.
Sien jou volgende keer…
Dankie. Dankie!
Lekker dag vir jou.
Totsiens!
Sien jou volgende Sondag.
Ons sal dit doen.
Ons sien mekaar, ons sien, ons hoor.
Jy is ook die beste.
Ek hou baie van jou al sien ek jou nie.
Totsiens!
Hallo Hallo!
Lekker Sondag vir jou! Teken in en ek sal dankbaar wees