Ingredients

In wine sauce:

  • ½ cup white wine
  • ½ cup vinegar
  • ¼ cup sugar or to taste
  • 2 tablespoons pickling spice
  • 1 tablespoon white peppercorns
  • 1 small onion, sliced
  • 3 to 4 salt herrings

In dill sauce:

  • ½ cup white wine
  • ½ cup vinegar
  • cup sugar or to taste
  • 3 tablespoons dried dill weed (or to taste)
  • 6 or 8 salt herring fillets, prepared as in step 1 above

In sour cream:

  • 6 or 8 salt herring fillets, prepared and pickled as in first recipe above
  • 1 cup sour cream
  • cup strained pickling liquid (from first recipe above)
  • 2 or more medium onions, sliced thin

    Preparation

    In wine sauce:

    1. Soak whole salt herrings for 12 hours in several changes of cold water. Remove herrings from water and bone and skin them, producing 6 or 8 fillets.
    2. Bring first 6 ingredients to boil. Remove from heat and cool completely.
    3. Put fillets in suitable shallow dish, strain pickling liquid over them and marinate overnight in refrigerator. Cut into bite-size pieces before serving

    In dill sauce:

    1. Bring first 4 ingredients to boil. Remove from heat and cool completely.
    2. Put herring fillets in suitable dish, pour unstrained pickling liquid over them and marinate overnight in refrigerator. Cut into bite-size pieces before serving.

    In sour cream:

    1. Cut herring fillets into bite-size pieces, mix with sour cream, pickling liquid and onion. Refrigerate for at least several hours before serving.

    Dining and Cooking